Berkata Pujangga ‘Arab… (bag. 1)

12 Sep

Image

Gadis yang berakal itu mengimani cinta dengan pernikahan bukan dengan pacaran,

berkata Pujangga ‘Arab :

الفتاة العاقلة لا تؤمن بالحب للحب ولكنها تؤمن بالحب للزواج

Seorang gadis yang berakal itu tidak percaya kepada cinta karena cinta, tetapi ia percaya kepada cinta karena pernikahan.

_____________

Tiga Lelaki dalam hidup wanita

Berkata Pujangga ‘Arab :

في حياة المرأة ثلاث رجال : الأب وهو الرجل الذي تحترمه ،

والأخ وهو الرجل الذي تخافه ،

والزوج وهو الرجل الذي يحبها وتحبه

Didalam hidup wanita itu ada tiga lelaki :

1. Bapak, dia adalah seorang lelaki yang wanita menghormatinya

2. Saudara lelaki, dia adalah lelaki yang wanita takut kepadanya

3. Suami, dia adalah seorang lelaki yang mencintainya dan diapun mencintai lelaki tersebut.

_____________

Proses Cinta merubah akal fikiran seorang wanita

Berkata Pujangga ‘Arab :

تحب المرأة أولاً بعينيها ثم بقلبها ثم أخيراً بعقلها

wanita itu jatuh cinta awalnya dengan matanya, lalu dengan hatinya, dan akhirnya dengan akalnya.

_____________

Dahsyat !!!

Pujangga ‘Arab berkata :

عندماتبكي المرأة تتحطم قوة الرجل

ketika wanita menangis akan menghancurkan kekuatan lelaki

maksudnya :

lelaki yang berfikiran dewasa itu akan melunak ketika dihadapkan dengan tangisan wanita.

_____________

Kata-kata pujangga ‘Arab ini mirip dengan kata-kata mario teguh,

atau jangan-jangan memang Mario teguh pernah membaca sastra-sastra ‘arab yang sudah diterjemahkan..?

berkata Pujangga ‘Arab :

وراء كل رجل ناجح امرأة تحاول الفوز بمنصبه.

dibelakang setiap lelaki yang sukses itu ada wanita yang berupaya memenangkan peran lelaki tersebut.

_____________

Sebab-Sebab pertengkaran yang sering terjadi didalam rumah tangga

Berkata Pujangga ‘Arab :

يريد الرجل من المرأة أن تفهمه .. وتريد هى منه أن يحبها

. وهذا هومنشأ الخلاف بين كل زوجين.

Lelaki ingin agar wanita memahaminya…sedang wanita ingin lelaki mencintainya

dan ini adalah asal mula perselisihan diantara suami istri.

_____________

diantara karakter wanita yang dikenali dunia adalah

suka mengungkit-ungkit pemberiannya kepada suami

berkata Pujangga ‘Arab :

الزوجة كالدائن تتذكر كل ما قدمته لزوجها.

Istri itu bagaikan tukang kredit yang ia akan menyebut-nyebut setiap apa yang telah ia berikan kepada suaminya.

_____________

Jika engkau ingin menaklukkan istrimu

maka jadikan ia ikhlas dalam mencintaimu,

karena cinta dan benci itu merupakan perasaan yang bisa dibentuk,

andai hari ini ia tidak ikhlas mencintaimu

jika engkau mampu, besok ia akan menyerahkan segala yang ia miliki untukmu

karena ia telah ikhlas mencintaimu

Berkata Pujangga ‘Arab :

إذا أخلصت المرأة في حبك أعطتك كل شئ تملكه أنت

Jika wanita ikhlas dalam mencintaimu ia memberimu segala sesuatu yang ia miliki hanya untukmu.

_____________

karakteristik Wanita itu dunia mengenalinya

diantara karakternya adalah banyak bicara dan banyak menangis

berkata Pujangga ‘Arab :

لا تكف المرأة عن الكلام إلا لتبكي

wanita itu tidak berhenti berbicara kecuali karena menangis.

_____________

Romantisme Rumah tangga

Karena wanita ingin dimengerti

maka janganlah berdebat dengan para istri,

baik istri dalam keadaan marah maupun dalam keadaan ridha

tapi bimbinglah istri dengan kesan engkau tengah mempergaulinya

tanpa mendebatnya yang membawa kesan engkau menyudutkannya

berkata Pujangga ‘Arab :

لا تجادل امرأة غاضبة فأنت بذلك تضيع وقتك

ولا تجادل امرأة راضية فإنك بذلك تضيع وقتها

Janganlah engkau mendebat wanita yang marah karena engkau akan membuang-buang waktumu

dan janganlah engkau mendebat wanita yang ridha karena sesungguhnya engkau akan menghilangkan waktunya.

_____________

berkata Pujangga ‘Arab :

كل النساء جميلات حتى تتزوجهن

Semua wanita itu cantik sampai engkau menikahinya..

Maksudnya :

tidak ada wanita itu yang jelek,

yang jelek hanyalah yang bukan istrimu.

_____________

Gambaran wanita masa kini

berkata Pujangga ‘Arab :

تظهر المرأة ذكاءها لتحصل على عمل وتظهر غباءها لتحصل على زوج

wanita itu menampakkan kecerdasannya agar ia mendapatkan pekerjaan dan menampakkan keluguannya agar ia mendapatkan suami.

_____________

Nasehat kepada wanita

Pakar kejiwaan ‘Arab berkata :

المرأة متقلبة كريشة في مهب الريح

Wanita itu Mudah bergejolak bagaikan bulu tertiup angin

Pelajaran !!!

wahai Wanita, karena kalian itu adalah makhluq yang emosional

karena itu kalian paling mudah kesurupan, paling mudah dihipnotis,

dan paling mudah dikhianati

karena itu berhati-hatilah kalian wahai wanita

sekiranya engkau harus keluar rumah maka ajaklah mahrammu sebagai temannya,

jika tidak maka engkau akan mudah dikuasai orang sebagaimana bulu tertiup angin.

_____________

Mutiara cinta

Berhati-hatilah dalam mengenal cinta

karena bila tidak maka seumur hidupmu tak akan pernah bisa lupa

boleh saja kau jatuh cinta asalkan ingin segera menikah.

Pujangga ‘Arab berkata :

الرجل لا ينسى أول امرأة أحبها والمرأة لاتنسى أول رجل خانها

Lelaki itu tidak akan lupa dengan wanita yang pertama kali ia cinta, adapun wanita tidak akan lupa kepada lelaki yang pertama kali mengkhianatinya.

_______________

Sumber: Fathul Baari

One Response to “Berkata Pujangga ‘Arab… (bag. 1)”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: